Ablesen von Wasserzählern

vom 11. bis 29. November 2024

Alle Hauseigentümer*innen werden im Verlauf des Novembers 2024 per Post die blaue Wasserablesekarte erhalten. Ausgenommen ist das Gebiet 5 (siehe Situationsplan). In der Zeit vom 11. bis 29. November 2024 werden die Wasserzähler im Gebiet 5 durch den Brunnenmeister (Firma Heinis AG, Biel-Benken) abgelesen. Gleichzeitig überprüft der Fachmann, gemäss Auftrag zur Wasserqualitätssicherung, den Zustand des Wasserzählers und den Anschluss. Bei Abwesenheit wird sich die Firma Heinis AG mit den betroffenen Liegenschaftseigentümern in Verbindung setzen und einen Termin vereinbaren oder Sie wenden sich direkt an den Brunnenmeister, Tel. 061 726 64 22.

Wir bitten Sie, dem Beauftragten der Gemeinde den freien Zutritt zu den Wasserzählern zu gewähren. Der Brunnenmeister hat dafür seine Mitarbeiter Hilmo Rastoder und Markus Dollinger beauftragt. Die Herren tragen einen Ausweis der Firma Heinis AG auf sich. Zögern Sie nicht, sich diesen Ausweis vor dem Eintritt in Ihre Liegenschaft vorweisen zu lassen.

Die Erfassung des Wasserverbrauchs im restlichen Gemeindegebiet erfolgt mittels der blauen Ablesekarte durch die Hauseigentümerschaft oder die Hauswartung. Die Rücksendung hat bis spätestens 20. Dezember 2024 zu erfolgen. Haben Sie keine Ablesekarte erhalten? Bitte kontaktieren Sie die Abteilung Finanzen Ettingen, Tel. 061 726 89 89, finanzen (at) ettingen.ch.

Besten Dank für Ihre Mithilfe.

Gemeindeverwaltung, Abteilung Bau

Ihr Browser ist veraltet.

Die Seite wird in diesem Browser nicht optimal dargestellt. Aktualisieren Sie Ihren Browser für mehr Sicherheit, Geschwindigkeit und den besten Komfort auf dieser Seite.